Una inversión en conocimiento siempre paga el mejor interés. - Benjamin Franklin

Amigos de Austin ISD:

Hace un año, los votantes aprobaron el bono más grande de AISD: una inversión de $ 1 mil millones para embarcarse en la primera fase de un plan a largo plazo para modernizar las escuelas y abordar el hacinamiento y las deficiencias críticas.

Desde entonces, nuestro equipo de enlace de AISD y las comunidades escolares han lanzado un programa agresivo para comenzar a diseñar y construir espacios de aprendizaje innovadores dignos de los talentos de nuestros estudiantes mientras se preparan para un mercado global en constante cambio.

¿Cómo llegamos aquí? Con usted.

El vínculo de AISD es verdaderamente un Proceso basado en datos y dirigido por la comunidad.. El distrito Plan maestro de instalaciones evaluó la condición de las instalaciones del distrito y proyectó las necesidades de nuestras comunidades escolares para las próximas dos décadas con base en una visión académica renovada. Este trabajo informó el desarrollo del bono para reemplazar, mejorar, renovar y equipar las instalaciones de nuestros 81,000 estudiantes, así como 11,500 maestros y miembros del equipo.

El vínculo de 2018 se unió después de dos años de trabajo intensivo, búsqueda de hechos y análisis por parte de los miembros de nuestro equipo, expertos de la industria y miembros de la comunidad, especialmente los fabulosos Comité Asesor de Instalaciones y Planificación de Bonos, quienes fueron nuestros principales embajadores en las comunidades de Austin. Como parte del proceso, el comité comunitario y el distrito revisaron 5,000 piezas únicas de comentarios de 500 oportunidades de participación.

El bono también refleja el buena gestión financiera. Todo el dinero de los bonos permanece en Austin, lo que significa que puede ver el 100 por ciento de esta inversión en sus comunidades. Y, a través de nuestro enfoque fiscalmente conservador y reconocido a nivel nacional para la gestión financiera, podremos emitir nuevos bonos sin aumentar nuestra tasa impositiva. AISD continúa manteniendo el impuesto a la propiedad más bajo de la región. Durante los últimos cinco años, hemos bajado cinco centavos nuestra tasa impositiva para la deuda asociada con los bonos.

En el primer aniversario del bono, nos gustaría compartir una descripción general de los principales proyectos de modernización que están en marcha:

• Escuela Primaria Blazier (Alivio) es un proyecto de $ 50 millones que ayuda a respaldar la gran inscripción del campus e incluye un plan maestro para el primer modelo K-8 del distrito. Fecha de apertura: agosto de 2020.
• Bowie High School es un proyecto de $ 88 millones para abordar las necesidades críticas de estacionamiento, así como el tamaño adecuado del campus para su gran capacidad estudiantil proyectada de aproximadamente 2,900 estudiantes. Fecha de apertura: junio de 2020. Se trata de una apertura por fases desde el verano de 2020 hasta 2022.
• Escuela Primaria TA Brown, incluyendo Escuela primaria webb, es un proyecto de $ 30.7 millones que se centra en la sostenibilidad y una visión ecológica para ofrecer a nuestros estudiantes más pequeños una base en las oportunidades educativas STEAM. Fecha de apertura: enero de 2020.
• Escuela Primaria Doss es un proyecto de $ 43 millones que se está ejecutando conjuntamente con Escuela secundaria de Murchison. Las dos comunidades escolares están trabajando en estrecha colaboración para proporcionar una experiencia educativa perfecta y complementaria para sus estudiantes. Fecha de apertura: agosto de 2020.
• Escuela secundaria Eastside Memorial Early College y High School secundaria internacional en el LC original de Anderson campus es un proyecto de $ 80 millones que reúne a tres comunidades escolares para construir sobre la rica historia y el legado de los ex alumnos originales de Anderson para proporcionar un futuro brillante para los estudiantes de hoy y del mañana. Fecha de apertura: junio de 2021.
• Escuela Primaria Govalle es un proyecto de $ 32.5 millones que se enfoca en ofrecer oportunidades educativas innovadoras para apoyar a la Escuela secundaria Eastside Memorial Early College familia de escuelas. Fecha de apertura: enero de 2020.
• Escuela primaria Menchaca es un proyecto de $ 33.3 millones que se centra en el aprendizaje al aire libre que maximiza las oportunidades educativas en el campus lleno de árboles. Fecha de apertura: enero de 2020.
• Escuela secundaria de Murchison es un proyecto de $ 23.65 millones que se está ejecutando conjuntamente con Escuela Primaria Doss. Las dos comunidades escolares están trabajando en estrecha colaboración para proporcionar una experiencia educativa perfecta y complementaria para sus estudiantes. Fecha de apertura: enero de 2021.
• Escuela primaria Norman-Sims es un Proyecto de modernización del campus normando existente. Fecha de apertura: agosto de 2020.
• Escuela Ann Richards para Mujeres Líderes Jóvenes es un proyecto de $ 70.4 millones que se enfoca en brindar al campus reconocido a nivel nacional oportunidades para servir como modelo local, estatal y nacional para la educación y la enseñanza innovadoras. Fecha de apertura: enero de 2021.
• Nueva escuela primaria del suroeste es un proyecto de $ 36.2 millones para abordar hacinamiento en el suroeste de Austin. Se está diseñando con la participación y las aportaciones de las comunidades escolares de Baranoff y Kiker. Fecha de apertura: agosto 2020.

Además, nos gustaría compartir una vista previa del trabajo que se está implementando y está en el horizonte:

• Austin High School - Fecha estimada de finalización: Verano 2022.
• Escuela primaria de Brentwood - Fecha estimada de finalización: Verano 2022.
• Escuela Primaria Casis - Fecha estimada de finalización: Verano 2022.
• Escuela Primaria Hill - Fecha estimada de finalización: agosto de 2021.
• LBJ Early College High School, Ciencias de la salud - Fecha estimada de finalización: diciembre de 2021.
• Escuela Primaria Metz-Sanchez-Zavala - Fecha estimada de finalización: 2021 agosto. 
• Escuela secundaria del noreste - Fecha estimada de finalización: agosto de 2022.
• Escuela Rosedale - Fecha estimada de finalización: agosto de 2021.

El programa de bonos de AISD también incluye mejoras en todo el distrito a la tecnología para maestros y estudiantes, así como transporte. 

Este año, AISD actualizará su plan maestro de instalaciones apoyar y fortalecer las prioridades de todo el distrito en las áreas de atletismo, educación técnica y profesional y bellas artes. Este trabajo incluirá los buenos conocimientos y perspectivas de muchos departamentos académicos y socios comunitarios. Durante el próximo mes, nos reuniremos con los líderes escolares para comenzar a informar y dar forma a la visión de este plan colaborativo. Y, en enero, invitaremos a nuestras comunidades escolares a compartir sus puntos de vista en una encuesta de todo el distrito.

 Este es un momento emocionante para el distrito escolar de Austin y para asociaciones innovadoras. A medida que avanzamos, el vínculo nos brinda una oportunidad maravillosa para reinventar juntos la experiencia de la escuela urbana, desde transformar la forma en que se usa el espacio hasta construir relaciones vibrantes y nuevas asociaciones a través de escuelas comunitarias.

 Gracias por ayudar a dar forma y construir nuestro #AISDFuture para cumplir la promesa de la educación pública en Austin para todos los estudiantes.

Atentamente,
Nicole Conley Johnson
Director de Negocios y Operaciones
Distrito Escolar Independiente de Austin

 

Invertir en el conocimiento siempre produce mayor interés. - Benjamin Franklin

Amigos del Austin ISD:

Aprobación de la nueva versión del AISD: una inversión de $ 1 para iniciar la primera fase de un plan a largo plazo para modernizar las escuelas y solucionar problemas de sobrepoblación y deficiencias.

Desde entonces, nuestro equipo del bono de AISD y las comunidades escolares han implementado un calendario agresivo para comenzar a diseñar y construir espacios de aprendizaje innovadores dignos de los talentos de nuestros estudiantes a medida que se prepara para un mercado global en constante cambio.

¿Cómo hemos llegado hasta aquí? Con ustedes.

El bono del AISD es verdaderamente un proceso basado en datos y dirigido por la comunidad. El Plan Maestro de Instalaciones del distrito evaluó la condición de las instalaciones del distrito hizo una proyección de las necesidades de las prácticas escolares para el futuro con una visión académica renovada. 81,000 estudiantes, así como 11,500 maestros y empleados.

El bono de 2018 se refiere a los años de trabajo intensivo, investigación y análisis de la parte de los miembros de nuestro equipo, expertos de la industria y miembros de la comunidad, especialmente el fabuloso Comité Consultivo de Planificación de Instalaciones y Bonos, que fue nuestro embajador principal ante las comunidades de todo Austin. Como parte del proceso, el comité comunitario y el distrito revisaron 5,000 comentarios únicos de 500 oportunidades de participación.

El bono también responde la sensata administración financiera del distrito. Todo el dinero del bono permanece en Austin, lo cual significa que pueden ver el 100 por ciento de esta inversión en sus comunidades. Y gracias a nuestra estrategia fiscalmente conservadora de gestión financiera reconocida a nivel nacional, podremos emitir nuevos bonos sin aumentar nuestra tasa de impuestos. El AISD sigue manteniendo el impuesto sobre la propiedad más bajo de la región. Durante los últimos cinco años, hemos reducido en cinco centavos nuestra tasa de impuestos por deudas asociadas con los bonos.

En el primer aniversario del bono, nos gustaría compartir un resumen de los principales proyectos de modernización que ya están avanzados:

• La Escuela Primaria (para ayudar a) Blazier es un proyecto de $ 50 millones que ayuda a sustentar la alta matrícula del plantel e incluye un plan maestro para el primer modelo de kínder a 8. ° grado del distrito. Fecha de inauguración: agosto de 2020
• La Escuela Preparatoria Bowie es un proyecto de $ 88 millones para satisfacer necesidades críticas de estacionamiento, así como corregir el tamaño del plantel para su gran capacidad proyectada de aproximadamente 2,900 estudiantes. Fecha de inauguración: junio de 2020. Esta es una inauguración en fases desde el verano de 2020 hasta 2022.
• La Escuela Primaria TA Marrón, que incluye a la Escuela Primaria Webb, es un proyecto de $ 30.7 millones que se enfoca en la sostenibilidad y una visión ecológica para ofrecerles a nuestros aprendices más pequeños una base en oportunidades educativas de Ciencias, Tecnología, ingeniería, Artes y Matemáticas (STEAM, por sus siglas en inglés). Fecha de inauguración: enero de 2020
• La Escuela Primaria Doss es un proyecto de $ 43 millones que se está trabajando continuamente con la Escuela Secundaria Murchison. Las dos actividades escolares están trabajando en estrecha colaboración para ofrecerles una experiencia educativa continua y complementaria a sus estudiantes. Fecha de inauguración: agosto de 2020
• La Escuela Preparatoria de la Universidad Temprana Eastside Memorial y la Escuela Preparatoria Internacional en el plantel de la LC Anderson original es un proyecto de $ 80 millones que une a tres comunidades escolares para aumentar la rica historia y legado de los exalumnos de la Anderson original para ofrecerles un futuro brillante a los estudiantes de hoy y mañana. Fecha de inauguración: junio de 2021
• La Escuela Primaria Govalle es un proyecto de $ 32.5 millones que se enfoca en ofrecer oportunidades educativas innovadoras para apoyar a la familia de escuelas de la Escuela Preparatoria de la Universidad Temprana Eastside Memorial. Fecha de inauguración: enero de 2020
• La Escuela Primaria Menchaca es un proyecto de $ 33.3 millones que se enfoca en el aprendizaje al aire libre y maximiza las oportunidades educativas en el plantel lleno de árboles. Fecha de inauguración: enero de 2020
• La Escuela Secundaria Murchison es un proyecto de $ 23.65 millones que está haciendo lo mismo con la Escuela Primaria Doss. Las dos actividades escolares están trabajando en estrecha colaboración para ofrecer una experiencia educativa continua y complementaria para sus estudiantes. Fecha de inauguración: enero de 2021
• La Escuela Primaria Norman-Sims es un proyecto de modernización del plantel actual de Norman. Fecha de inauguración: agosto de 2020
• La Escuela para Jóvenes Mujeres Líderes Ann Richards es un proyecto de $ 70.4 millones que se enfoca en ofrecerle al plantel reconocido a nivel nacional oportunidades de servir como un modelo local, estatal y nacional de educación y enseñanza innovadora. Fecha de inauguración: enero de 2021
• La nueva escuela primaria del suroeste es un proyecto de $ 36.2 millones para solucionar la sobrepoblación en el suroeste de Austin. Se está diseñando con la participación y aportes de las comunidades escolares de Baranoff y Kiker. Fecha de inauguración: agosto de 2020

Además, nos gustaría compartir una vista preliminar del trabajo que se está iniciando y en el horizonte:

• Escuela Preparatoria Austin: Fecha estimada de finalización: verano de 2022
• Escuela Primaria Brentwood: Fecha estimada de finalización: verano de 2022
• Escuela Primaria Casis: Fecha estimada de finalización: verano de 2022
• Escuela Primaria Hill: Fecha estimada de finalización: agosto de 2021
• Escuela Preparatoria de la Universidad Temprana LBJ, Ciencias de la Salud: Fecha estimada de finalización: diciembre de 2021
• Escuela Primaria Metz-Sánchez-Zavala: Fecha estimada de finalización: agosto de 2021
• Escuela secundaria del noreste: Fecha estimada de finalización: agosto de 2022
• Escuela Rosedale: Fecha estimada de finalización: agosto de 2021

El programa del bono del AISD también incluye mejoras en todo el distrito de la tecnología para maestros y estudiantes, así como el transporte.

Este año el AISD actualizará su Plan Maestro de Instalaciones para sustentar y fortalecer los derechos en todo el distrito en las áreas de Deportes, educación técnica y profesional y bellas artes. Este trabajo incluirá el buen conocimiento y las perspectivas de muchos departamentos académicos y socios comunitarios. Durante el próximo mes, nos reuniremos con los líderes escolares para comenzar a fundamentar y formar la visión de este plan colaborativo. Y en enero invitaremos a nuestras comunidades escolares a compartir su opinión en una encuesta para todo el distrito.

Este es un momento emocionante para el distrito escolar de Austin y las asociaciones innovadoras. A medida que progresamos, el bono se convierte en una oportunidad de reinventar juntos en la experiencia escolar urbana, desde el punto de vista de la manera en que se utiliza el espacio hasta el estado de las relaciones dinámicas y las nuevas asociaciones en el medio de las escuelas comunitarias.

Gracias por ayudarnos a formar y construir nuestro futuro (#AISDFuture) para cumplir con la promesa de la educación pública en Austin para todos los estudiantes.

Atentamente,
Nicole Conley Johnson
Directora ejecutiva de negocios y operaciones
Distrito Escolar Independiente de Austin