स्पैनिश संस्करण नीचे / वर्सियोन एन एस्पानोल एक निरंतरता

प्रिय नॉर्मन एलिमेंट्री स्कूल परिवार,

यह आधुनिक नॉर्मन परिसर के लिए आगे की पूरी भाप है, और मैं आपके साथ किए जा रहे प्रगति के बारे में एक अपडेट साझा करने के लिए उत्साहित हूं। एक नया सामान्य ठेकेदार बोर्ड पर है और हमें दिसंबर में निर्माण शुरू होने की उम्मीद है।

नया ठेकेदार
ऑस्टिन आईएसडी बोर्ड ऑफ ट्रस्टीज ने हमारे नए परिसर के निर्माण को पूरा करने के लिए जोरिस जनरल कॉन्ट्रैक्टर्स का चयन किया। न्यासियों ने अक्टूबर, 28 पर जोएरिस के अनुबंध को मंजूरी दे दी, और पहले से ही जोएरिस टीम को काम करने के लिए मिल रहा है। सकारात्मक गति सक्रिय है, और मैं इस यात्रा को आपके साथ साझा करना चाहता हूं क्योंकि हमारा नया परिसर आकार लेना शुरू कर देता है।

समयावधि
जगह में एक नए ठेकेदार के साथ, टीम पर हर कोई समय और संसाधनों को पुनर्प्राप्त करने के लिए काम कर रहा है और नॉर्मन परियोजना को सही तरीके से रखने और हमारे छात्रों के लिए सर्वोत्तम सीखने का वातावरण प्रदान करने के लिए काम कर रहा है। नया परिसर जनवरी 2021 खोलने के लिए निर्धारित है।

अन्य समाचार और जानकारी प्राप्त करना
मैं आपको पूरी प्रक्रिया में सूचित रखने के लिए प्रतिबद्ध हूं, और आप ऑनलाइन प्रगति का अनुसरण भी कर सकते हैं austinisd2017bond.org/schools/norman-es/.

आप सभी को धन्यवाद जो पतझड़ पर्व पर एक समुदाय के रूप में मनाने के लिए निकले।

कृपया हमारे सोशल मीडिया पेज देखें, क्योंकि हम अक्सर हमारे कैंपस में क्या हो रहा है के बारे में पोस्ट करते हैं! आप हमें फेसबुक पर पा सकते हैं facebook.com/wendy.mills.31945। हमेशा की तरह, नॉर्मन एंड सिम्स के आपके समर्थन के लिए धन्यवाद।

निष्ठा से,

वेंडी मिल्स

प्रिंसिपल, नॉर्मन एंड सिम्स एलिमेंटरी

एस्टिमदास अकालियास डी ला एस्कुला प्राइमरिया नॉर्मन:

एस्टामोस एक टूडो वाष्प एंज़ान्डो कॉन् ला मॉडर्निज़िकॉन डी ला एसकुएला नॉर्मन वाई मी एमोकोना कॉम्पार्टिर कॉन ustedes लास novedades en cuanto al progreso। हां है न नुवो कॉन्ट्राटिस्टा जनरल एन एल प्रोनो वाई वाई एस एपेरा क्वॉ ला कॉन्स्ट्रुसीओन इनकी एन डिसीसेम्ब्रे।

NUEVO अनुबंध 


La mesa directiva del Austin ISD eligió a Joeris General Enterprises para realizar la construcción de nuestro nuevo plantel। Aprobaron al contratista Joeris el 28 de octubre y su equipo ya se esta poniendo a trabajar। एल इम्पुल्सो पॉज़िटिवो एन एनर्जिज़ेंटो वाई एसपरो इर कॉम्पार्टेन्डो एसे प्रोसीसो कॉन ustedes a medida que nuestro plantel vaya tomando forma।

अनुसूची 


Ahora que ya tenemos al nuevo contratista, todos en el equipo están trabajando para recuperar tiempo y recursos para mantener el proyecto de Norman en el elino correcto, así como proporcionar el mejor ambiente de aprendizajaj pari ला नुवा एस्क्युला मॉडर्निजादा टिएने प्रोग्रामो अब्रिर एन एनरो डेल एक्सएनयूएमएक्स।

OTRAS NOVEDADES Y CÓMO मोंटेनेरेसे जानकारी 
एस्टो कॉम्पेक्टिडा एक मंटेनरोलोस इनफोराडोस डुरेंटे एल प्रिसियो वाई टैम्बिएन प्यूडेन सेगुइर्ग्लो एन लिनिआ एन ला पगीना: austinisd2017bond.org/schools/norman-es/.

ग्रासीस ए टॉडोस लॉस क्यू विनीरॉन एक एस्टर कोमो कोमिनायड अल फेस्टिवल डी ओटोनाओ।

एहसान, वीन नूस्ट्रास पगीनस एन लॉस मेडोस सोशलिज, que य क्यू पब्लिकमोस कॉन फ्रीस्कुएनिया लो क्यू एस्टा सुसेदिएन्डो एन नुस्तेरा एस्कुला! Nos pueden encontrar en línea aquí: facebook.com/wendy.mills.31945। कोमो सिमेपर, एग्रेडेसेमोस सु एपोयो पैरा नॉर्मन वाई सिम्स।

Atentamente,

वेंडी मिल्स

Directora de la Primaria नॉर्मन y सिम्स