Norman Memo : 교장 밀스의 편지 / Nota de Norman : Mensaje de directora Mills

아래 스페인어 버전 / Versión en español a continuación

노먼 초등학교 가족 여러분,

현대화 된 Norman 캠퍼스에 대한 기대가 높아지고 있으며, 진행 상황에 대한 업데이트를 공유하게되어 기쁩니다. 새로운 총 도급업자가 탑승하고 있으며 12 월부터 공사가 시작될 것으로 예상됩니다.

새로운 계약자
Austin ISD 이사회는 새로운 캠퍼스 건설을 완료하기 위해 Joeris General Contractors를 선정했습니다. 관리위원회는 10 월 28에서 Joeris의 계약을 승인했으며 이미 Joeris 팀이 일을 시작했습니다. 긍정적 인 추진력이 생기고 새로운 캠퍼스가 형성되기 시작하면서이 여정을 여러분과 공유하기를 기대합니다.

타임 라인
새로운 계약자가 자리 잡으면 팀의 모든 직원이 Norman 프로젝트를 올바르게 진행하고 학생들에게 최고의 학습 환경을 제공하기 위해 시간과 자원을 복구하기 위해 노력하고 있습니다. 새 캠퍼스는 1 월 2021를 개설 할 예정입니다.

다른 뉴스 및 숙박 정보
과정 전체에 걸쳐 정보를 제공 할 것을 약속드립니다. 또한 온라인에서 진행 상황을 확인할 수도 있습니다. austinisd2017bond.org/schools/norman-es/.

가을 페스티벌에서 커뮤니티로 축하하기 위해 나온 모든 분들께 감사드립니다.

캠퍼스에서 일어나는 일에 대해 자주 게시하는 소셜 미디어 페이지를보십시오! 당신은 페이스 북에서 우리를 찾을 수 있습니다 facebook.com/wendy.mills.31945. 항상 그렇듯이 Norman & Sims에 대한 지원에 감사드립니다.

진심으로,

웬디 밀스

교장, 노먼 & 심즈 초등학교

Estimadas familias de la Escuela Primaria Norman :

Estamos a todo vapor avanzando con la modernización de la escuela 노르만 나에게 emociona compartir constedes 라스 novedades en cuanto al progreso. 이 문서는 구성 요소 및 구성 요소에 대한 일반적인 내용입니다.

누에 보 콘트라 티 스타

La mesa directiva del Austin ISD는 계약자에 의해 Joeris General Contractors 계약을 체결했습니다. Aprobaron al contratista Joeris el 28 de octubre y su equipo ya se esta poniendo a trabajar. 엘 임 플러 소 포지티브는 에너지 절약 기술을 바탕으로 한 식물성 식물성 바야 토만도 양식을 구성한다.

스케줄

Ahora que ya tenemos al nuevo contratista, todos en el equipo están trabajando para recuperar tiempo y recursos para mantener el proyecto de Norman en el camino correcto, as como proporcionar el mejor ambiente de aprendizaje para nuestros estudiantes. 라 누에바 에스 쿠 엘라 현대화 타 이네 프로그램 및 Enero del 2021.

OTRAS는 Y CÓMO MANTENERSE INFORMADO를 사랑합니다 Estoy comprometida a mantenerlos informados durante el proceso y también pueden seguirlo en línea en la pagina : austinisd2017bond.org/schools/norman-es/.

Gracias a todos los que vinieron celebrar como comunidad al festival de otoño.

찬성하여, vean nuestras páginas en los medios sociales, ¡ ya que publicamos con frecuencia lo que está sucediendo en nuestra escuela! 개인 정보 보호 정책 : facebook.com/wendy.mills.31945. 코모 siempre, agradecemos su apoyo para Norman y Sims.

감사합니다

웬디 밀스

Directora de la Primaria Norman y Sims 감독