ہسپانوی میں ذیل میں دستیاب / En Español a Continación
آسٹن ISD برادری ،
ہم امید کرتے ہیں کہ یہ تازہ کاری آپ کو اور آپ کے چاہنے والوں کو محفوظ اور صحت مند پائے گی۔ ہم 2017 بانڈ پروگرام کے تحت زیر تعمیر جدید کاری منصوبوں کے بارے میں مزید معلومات شیئر کرنے کے لئے لکھ رہے ہیں۔
اگرچہ AISD نے COVID-13 (کورونا وائرس) کے پھیلاؤ کو مزید روکنے کے لئے کم از کم 19 اپریل تک ذاتی طور پر ہدایت کے لئے تمام کیمپس عارضی طور پر بند کردیئے ہیں ، لیکن آپ دیکھیں گے کہ 2017 کے بانڈ جدید کاری کے تمام منصوبوں پر تعمیرات جاری ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ تعلیمی سہولیات کو بنیادی انفراسٹرکچر سمجھا جاتا ہے اور اسے آسٹن کے سٹی اسٹیم ہوم - ورک سیف آرڈر سے مستثنیٰ قرار دیا جاتا ہے۔ ضلعی قیادت آسٹن شہر کے ساتھ مل کر کام کر رہی ہے تاکہ جدید کاری کے منصوبوں پر اثر انداز ہونے والی کسی بھی اضافی تبدیلیوں کا منصوبہ بنایا جاسکے۔
اپنی ٹیموں کی صحت اور حفاظت کو یقینی بنانے کے ل all ، تمام منصوبے بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے رہنما اصولوں پر قریبی پیروی کر رہے ہیں۔ ہم نے تمام عمومی ٹھیکیداروں سے یہ مطالبہ کیا ہے کہ وہ CoVID-19 حفاظتی منصوبوں کے ساتھ ضلع کو فراہمی کرے ، اور انہوں نے اس پر عمل کیا۔ اے آئی ایس ڈی کنسٹرکشن مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ اور تمام پروجیکٹ مینیجر سائٹس کی نگرانی کر رہے ہیں تاکہ ہر پروجیکٹ پر حفاظت کے تمام رہنما خطوط پر عمل کیا جا سکے۔ ہم اپنے تمام ضروری کارکنوں کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں جو نئے COVID-19 سیفٹی پروٹوکول پر عمل پیرا ہیں اور 21 ویں صدی میں اپنے سیکھنے کی جگہوں کی تعمیر جاری رکھے ہوئے ہیں۔
اپنی ذاتی معاشرتی تعامل کو 90 فیصد تک محدود رکھنے کی کوشش کرتے ہوئے اپنی برادری میں ضروری کارکنوں کی کوششوں کی حمایت کرنا ضروری ہے۔ براہ کرم حفاظت کے ان اہم اہم نکات کو یاد رکھیں:
- اپنے ہاتھوں کو اکثر صابن اور گرم پانی کا استعمال کرتے ہوئے کم سے کم 20 سیکنڈ تک دھوئیں۔
- دھوئے ہوئے ہاتھوں سے اپنے چہرے کو مت چھونا۔
- کھانسی اور چھینکیں ڈسپوز ایبل ٹشو یا کم سے کم جھکی ہوئی کہنی سے ڈھانپیں۔
- اپنے گھروں اور دفاتر کی سطحوں کو صاف رکھیں ، خاص طور پر دروازوں کے ہینڈلز۔
- غیر ضروری اخراجات سے پرہیز کریں اور زیادہ سے زیادہ اندر رہیں۔
- بیمار ہونے پر گھر میں رہیں اور اپنے ڈاکٹر کو کال کریں اور جو بھی بیمار ہے اس سے قریبی رابطے سے گریز کریں۔
ہم سمجھتے ہیں کہ بہت سے خاندان اب گھر سے کام کر رہے ہیں اور بچوں کی دیکھ بھال کر رہے ہیں جب وہ عام طور پر اسکول یا بچوں کی دیکھ بھال میں ہوتے۔ اس تبدیلی کے نتیجے میں ، آپ کے پڑوس میں جاری تعمیر دن کے دوران خلل ڈال سکتی ہے۔ ہم آپ کے صبر کو سراہتے ہیں جب ہم اسٹیم ہوم - ورک سیف آرڈر کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔
ہم بانڈ کے تمام منصوبوں کو شیڈول کے مطابق رکھتے ہوئے سب کی حفاظت کو برقرار رکھنے کے لئے تندہی سے کام کر رہے ہیں۔ نہ صرف یہ کام ہماری معاشرتی ممبران کو ملازمت میں رکھے ہوئے ہے ، بلکہ اس سے یہ بھی یقینی بنتا ہے کہ ضلع بانڈ فنڈز کا دانشمندی سے استعمال کرتے رہیں اور ووٹرز سے ہمارے وعدے پورے کریں۔ جدید کاری کے منصوبوں میں تاخیر سے تعمیراتی اخراجات ، اور احتیاط سے مربوط نظام الاوقات جو موسم خزاں یا موسم بہار کے سمسٹر شروع ہونے کے ساتھ اسکولوں کی افتتاحی تاریخوں کو ایک ساتھ بناتے ہیں ، پر نمایاں منفی اثر ڈال سکتے ہیں۔
ایک یاد دہانی کے طور پر ، ذیل میں کچھ چیزیں ہیں جن کی توقع کرنا چاہئے جیسے تعمیرات جاری رہیں:
- سائٹ پر کام عام طور پر صبح 7 بجے سے شام 5 بجے تک ہوتا ہے
- آپ کے پڑوس میں ترسیل کے ٹرک اور کاروں سمیت تعمیراتی ٹریفک
- تعمیراتی شور (ڈرلنگ ، بیپنگ وغیرہ) اور کام کے علاقوں اور آس پاس کی دھول
- ممکنہ افادیت میں رکاوٹیں۔
آج اور ہر دن ، ہمارے طلباء کی حمایت کرنے کے لئے آپ کا شکریہ کیونکہ ہم 21 ویں صدی میں سیکھنے کی جگہوں کو بناتے رہتے ہیں۔ اور ، آپ کے صبر اور تعاون کے لئے ایک بار پھر آپ کا شکریہ جب ہم اس بے مثال وقت کے دوران اپنی ٹیم کے ممبروں ، طلباء اور برادری کی صحت اور حفاظت کو ترجیح دیتے ہوئے اپنے اہم بانڈ کے کام کو آگے بڑھاتے ہیں۔
براہ کرم مستقبل کے بارے میں آراء اور سوالات کا اشتراک جاری رکھیں اور ملاحظہ کریں austinisd.org/coronavirus اس بارے میں مزید جاننے کے لئے کہ اسکول کی کمیونٹیز کو محفوظ رکھنے اور COVID-19 کے پھیلاؤ کو روکنے میں مدد کرنے کے لئے ضلع کیا کررہا ہے۔
صحت اور معاشرے میں ،
نیکول کونلی مٹیاس سیگورا
چیف بزنس اینڈ آپریشنز آفیسر / سی ایف او آپریشنز آفیسر
ہسپانوی میں ذیل میں / En Español a Continación
ایکٹیوئلزیسن ڈی کنسٹرکین ڈی کوویڈ 19 پیرا ایل پروگرما بونس ڈی آسٹن آئی ایس ڈی 2017
کومونیڈاڈ ڈی آسٹن ISD ،
Esperamos que esta actualización lo encuentre a usted ya sus seres queridos seguros y saludables. ایسٹاموس ایسریبی ونڈو پیرا کمپیریٹر ایمá انفارمیشن سیبری لوس پرویکٹوس ڈی ماڈرنیزاسی این این تعمیری کامو پارٹ ڈیل پروگرما ڈی بونس 2017۔
Aunque AISD ha cerrado todas لاس یسکوئلس پیرا لا انسٹی ٹینس این شخصی جلد از ال مینوس ایل 13 ڈی ایریل پیرا ایویٹار آئن میسس لا پروپیگن COن ڈی کوویڈ 19 (کوروناویرس) ، لا تعمیری ڈی ٹوڈوس لاس پروائیکٹوس ڈی ماڈرنیزایسن ڈی بونس 2017 تسلسلá۔ ایسٹو سی ڈی ڈے اے کوئ لاس لاس انسٹی ٹیلیسیس ایجوکیٹیوس سی سیچران انفراسٹریکٹورا ایزینشل ی ایسٹین ایکسینٹاس ڈی لا آرڈین ڈی اسٹے ہوم - ورک سیف ڈی لا سییوڈ ڈی ڈی آسٹن۔ ایل لائیڈرازگو ڈیل ڈسٹریٹو ایسٹ ٹربازینڈو کون لا سیوڈ ڈی ڈی آسٹن پیرا پلانیفیئر کئکیوئیر کیمبیو ایڈیکونل کوئ پیوٹا افیکٹار لوس پرائیکٹوس ڈی ماڈرنیزاسیان۔
پیرا گارتیزار لا سلudد ی لا سیگوریڈاڈ ڈی نیوسٹروس آلات ، ٹوڈوس لاس پرائیکٹوس سیگوان ڈی سیریکا لیس پاؤٹاس ڈی لاس سینٹروز پیرا ایل کنٹرول ی لا پریویسیئن ڈی اینفرمیڈیسس۔ ہیموس ایکگیڈو اے ٹوڈوس لاس کانٹریٹسٹاس جنریلس کوئ سومونسٹرین طیارے ڈی سیگوریڈاڈ کوویڈ -19 ، ی ٹوڈوس ہان کمپلیڈو۔ ایل Departamento ڈی کنسٹرکشن مینجمنٹ ڈی AISD Y todos لاس gerentes ڈی proyectos están monitoreando لاس سائٹیوس پیرا garatizar que en cada proyecto se sigan todos لاس ہوائی جہاز ڈی سیگوریڈاڈ۔ Nos gustaría agradcer a todos nuestros trabajadores esenciales que siguen لاس نیویووس پروٹوکولز ڈی سیگوریڈاد کوویڈ -19 یٹ کانٹریئینڈو نیوسٹرو ایسپاسیس ڈی اپرینڈیجاز ڈیل سگلو XXI۔
یس بنیادی آپیئر لاس ایسفیوروز ، ڈی لاس ٹراباجادورس ایسنسیئلس این نیوسٹرا کامونیڈاد ی ٹارٹر ڈی لیمیئر نیوسٹراس پروپیاس انٹریکسیئنس سوسائلیس ان 90 پور سینٹ۔ اگست کو درآمد شدہ نتائج کی پیروی کریں:
- Lávese لاس manos con frecuencia ، usando jabón y Agua tibia al menos 20 segundos۔
- کوئی سی ٹوک لا کارا گناہ لاوار لاس منوس۔
- کیبرا لا ٹس یس لاس ایسٹورنیوڈز کون ان پاؤیوئلو ڈیسی ایبل اے ال مینوس کون اقوام متحدہ کوڈو ڈوبلاڈو۔
- مانٹینگا لمپیاس لاس سپرفیسس ڈی سوس ہوگرس وے آئسیناس ، اسپیشل مینسٹ لیس مانیجاس ڈی لاس پورٹاس۔
- ایوائٹ سالیڈاس نو ایسنسیئلز ی کوواڈیس ایڈینٹرو ٹینٹو کومو سمندر پوسیبل۔
- Quédese en casa y llame a su médico cuando esté enfermo y evite el contactto cercano con cualquier persona enferma۔
اینٹینڈیموس کوئ موچس فیملیئس اہورا ٹربازن دیسے کاسا ی کیوڈرن اے لاس نیسوس کیواندو نارمل مین ایسٹارو این این لا ایسیوئلا اے این لا گارڈیریا۔ کومو نتیجہڈو ڈی ایسٹ کامبیو ، لا تعمیری این کرسو این ایس ویکناریو پییوڈے سیر یون فیکٹر پرٹرببادو ڈورنٹے ایل ڈیíا۔ ایگریڈیکیموس su paciencia mientras navegamos jntos la آرڈین اسٹیک ہوم - محفوظ کام کریں۔
ایسٹاموس ٹربازینڈو ڈیلیجینٹیمینٹ پیرا مینٹینر لا سیگوریڈاڈ ڈی ٹوڈوس ی مینٹیر ٹڈوس لاس پرویکیکٹوس ڈی بونس ایک ٹیمپو۔ Este trabajo no solo mantiene a nuestros miembros de la comunidad empleados، sino que también garantiza que el distrito Continúe usando لاس fondos de Bonos sabiamente y cumpliendo con nuestras promesas a لاس ووٹینٹس۔ ریٹراسر لاس پرویکٹوس ڈی ماڈرنزاکیئن پوڈرینا ٹینر ان امپیکٹٹو نیگیوٹو اہمیتیو این این لاس کوٹوس ڈی کنسٹرکین ، آسí کومو لاس ہوراریوس کوارڈینیڈوس کون لاس فیکس ڈی ایپرٹورا ڈی لاس ایسکیلاس ی لاس انجیکس ڈی لاس سیمیسریس ڈی اوٹوو او پریمیرا۔
کومو ریکارڈیٹریو ، ایک تسلسل کے ساتھ ڈیٹلان الگناس ڈی لاس کوساس کو پیٹڈ ایسپیرر ڈرانٹے لا تعمیریان:
- ال ٹربازو این ایل سیٹیو جنرل مینٹیٹ سی للیوا اے کیبو ڈی 7 صبح 5 بجے
- ٹریفیکو ڈی کنسٹرکین ، انکلیوئینڈو کیمیوینس ی آٹوس ڈی ریپارتو ، این ایس یو ویسیندریو۔
- روئیڈو ڈی کنسٹرکین (پرفورسیئن ، پیٹائڈوز وغیرہ) y polvo alrededor de las áreas de trabajo۔
- پوبیبلس انٹرپروسیئنز ڈی سرویسس پبلکز۔
ہوائی ی ٹوڈوس لاس ڈیس ، گراسیاس پور اپیئر ا نیوسٹرو ایسٹودیانٹس مرینٹس تسلسلاموس کرینڈو ایسپاسیس ڈی اپرینڈیجازے ڈیل سگلو XXI Y reinventamos jntos لا تجربہیا ڈی لا اسکیولا urbana۔ Y، gracias nuevamente por su paciencia y apoyo mientras avanzamos con nuestro Importante trabajo de bonos y preizamos la salud y la seguridad de لاس miembros de nuestro equipo، لاس ایسٹودیانٹس Y la comunidad durante este typmpo sinten prece.
جاری رکھنے والے کامیٹریو یٹ پریگینٹاس کون مستقبل ustaustinisd.org y ویزائٹ آسٹنisd.org/coronavirus para obtener más información sobre lo que está haciendo el distrito para ayudar a mantener seguras nuestras comunidades esclares y -ir deó .ades propag.....................................................................................................................................
این سیلد و کومونیڈاڈ ،
نیکول کونلی مٹیاس سیگورا
ڈائریکٹر ڈی آپریسیونز ی نیگووسیوس / سی ایف او آفیشل ڈی آپریسیونس
