FAQ

Tổng số tiền của trái phiếu 2017 là bao nhiêu?

$1,050,984,000

Những loại dự án nào được đưa vào trái phiếu 2017?

Vào tháng Tư 2017, Hội đồng Quản trị của Hội đồng Quản trị Kinh tế Austin ISD đã phê duyệt Quy hoạch tổng thể của cơ sở, trong đó xác định khoảng $ 4 tỷ trong các cơ sở cần thiết hiện đang tồn tại trên toàn học khu. Nhu cầu bao gồm hiện đại hóa và cải tạo cơ sở của học khu và các cơ sở khác, xây dựng thêm trường học và các dự án vốn khác.

Từ FMP, các dự án đã được chọn để đưa vào trái phiếu, có tính đến nhu cầu của trường dựa trên quy trình tham gia cộng đồng kéo dài hai năm liên quan đến các cơ sở 38 và các cuộc họp của Ủy ban Tư vấn Kế hoạch Bond, hơn 5,000 từng phần đầu vào và sự tham gia 500 cơ hội.

Các dự án chính trong trái phiếu được cử tri chấp thuận bao gồm:

  • Xây dựng cơ sở mới hoặc hiện đại hóa;
  • Cải tiến để đáp ứng nhu cầu quá tải và quan trọng; và,
  • Cải tiến toàn diện cho công nghệ cho giáo viên và học sinh và phương tiện chuyên chở.

Các ưu tiên được xác định trong trái phiếu được thiết kế để thận trọng, có trách nhiệm đầu tư cho phép học tập thế kỷ 21st cho một thế hệ sinh viên mới. Trong khi FMP xác định gần $ XNUM tỷ trong việc sửa chữa và nâng cấp cần thiết, học khu đã yêu cầu cử tri cho $ 4 tỷ vì nó nằm trong khả năng tài trợ của học khu và trả nợ trái phiếu mà không tăng thuế.

Trường nào được hưởng lợi từ chương trình trái phiếu này?

Tất cả các trường của Austin ISD sẽ được hưởng lợi từ Chương trình Trái phiếu 2017.

Các dự án toàn quận trong chương trình trái phiếu bao gồm:

  • Hệ thống và thiết bị công nghệ cho tất cả các trường học, bao gồm máy tính di động của sinh viên, cải tiến phòng thí nghiệm máy tính, nâng cấp mạng, hệ thống thuyết trình và máy tính xách tay của giáo viên;
  • Các hệ thống và thiết bị an toàn và bảo mật, có thể bao gồm camera an ninh và hệ thống an ninh, cập nhật hệ thống báo cháy, cải tiến hệ thống mạng để cập nhật tất cả các thiết bị mạng trong toàn quận và máy ảnh để bao gồm các lĩnh vực giáo dục đặc biệt theo yêu cầu của gia đình;
  • Xe buýt thay thế để vận chuyển học sinh 22,000 mỗi ngày, đảm bảo họ có thể tiếp tục đến trường và trở về nhà an toàn; và,
  • Những cải tiến cho các cơ sở phục vụ học sinh từ khắp nơi trên học khu, bao gồm việc xây dựng lại Trường Rosedale để hỗ trợ các học sinh mong manh nhất về mặt y tế của học khu.

Sự khác nhau giữa “Dự án hiện đại hóa” và “Dự án thiếu hụt cơ sở quan trọng” là gì?

Một "dự án hiện đại hóa" hoặc "dự án phát minh toàn diện" là một dự án nhằm giải quyết mọi nhu cầu của một cơ sở (thiếu sót, phù hợp về giáo dục, năng lực, vv) trong một dự án lớn nhằm hiện đại hóa trường học phù hợp với Austin ISD mới Thông số giáo dục.

“Các dự án thiếu hụt cơ sở quan trọng” là các dự án giải quyết những thiếu sót tại các cơ sở, được xem là có tầm quan trọng quan trọng. Đây là những vấn đề về an toàn cuộc sống như các vấn đề về điện, cấu trúc hoặc lũ lụt nguy hiểm và các mối quan tâm khác từ việc sưởi ấm và làm mát đến bãi đỗ xe bị hư hỏng.

Kể từ khi cử tri đã chấp thuận đô la trái phiếu cho các dự án cụ thể, là những dự án được phép thay đổi?

Các dự án không nên thay đổi, nhưng số tiền được phân bổ cho mỗi dự án có thể thay đổi.

Tôi đã nghe nói rằng một Đội Lập Kế Hoạch Khuôn Viên (CAT) đã được tạo ra tại trường của tôi. Đó là gì? Ai là thành viên của nhóm và họ được chọn như thế nào?

Một đội kiến ​​trúc Campus đã được thiết lập cho mỗi dự án hiện đại hóa được bao gồm trong trái phiếu 2017. CAT chịu trách nhiệm cung cấp đầu vào cộng đồng trong quá trình lập kế hoạch, thiết kế và xây dựng khi chúng tôi tìm cách hiện đại hóa cơ sở và định hình môi trường cho việc học tập thế kỷ 21st. Nhóm thiết kế được chỉ định sẽ họp thường xuyên với CAT trong suốt từng giai đoạn của một dự án cụ thể, từ lập kế hoạch ban đầu thông qua thiết kế, xây dựng và cuối cùng là việc khai trương cơ sở hiện đại hóa.

CAT được tạo thành từ khoảng chín đến các thành viên 10 của cộng đồng nhà trường và được lựa chọn bởi hiệu trưởng và lãnh đạo AISD.

Khi nào công trình sẽ bắt đầu vào các dự án trái phiếu? Khi nào nó kết thúc?

Thời gian thi công khác nhau đối với từng dự án. A lịch chi tiết dự án toàn diện có thể được tìm thấy tại AISDFuture.com và các mốc thời gian cụ thể của dự án cho các hiện đại hóa được bao gồm trong liên kết có thể được tìm thấy trên trường hiện đại hóa .

Tôi đã nghe AISD nói rằng trái phiếu này sẽ không tăng thuế suất tài sản của tôi. Làm thế nào là có thể?

Đầu tiên và quan trọng nhất, điều quan trọng là phải biết rằng Austin ISD đã không vay tổng số tiền trái phiếu vào ngày 1. Thay vào đó, chúng tôi có một mô hình tài chính vay mượn và trả nợ, giống như một thẻ tín dụng. Trái phiếu giống như tăng hạn mức tín dụng của chúng tôi, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi sẽ vay toàn bộ số tiền ngay lập tức. Chúng tôi sẽ vay và trả hết nợ khi chúng tôi đi.

Ngoài tiền trái phiếu, chúng tôi cũng tận dụng các nguồn lực sau để hỗ trợ quy trình này:

  • 2008 và 2013 đô la có sẵn
  • Bán đất và cơ sở dự kiến
  • Campus sáp nhập để cân bằng sự thay đổi dân số

Khu học chánh đã thực sự giảm thuế xuống 5 xu kể từ khi liên kết 2013. Chúng tôi đã thực hiện điều này bằng cách thanh toán các khoản nợ hiện có, tái cấp vốn để có mức giá tốt hơn và tận dụng cơ sở thuế mở rộng. Điều đó nói rằng, sự phổ biến của thị trường Austin đã thúc đẩy giá nhà, vì vậy nó che dấu những lợi ích mà các ủy viên và hệ thống trường học của chúng tôi đã thực hiện thay mặt cho người đóng thuế.

Trái phiếu 2017 sẽ không tăng thuế suất cho cộng đồng của chúng tôi dựa trên các giả định được nhân viên của học khu sử dụng. Chúng tôi đã thiết kế nó để tận dụng một số tài sản của học khu để giữ cho trái phiếu phù hợp với khả năng hoàn trả của học khu.

Trong vài năm qua, chúng tôi đã trải qua một sự sụt giảm nhẹ trong tuyển sinh. Các chuyên gia như nhà nhân khẩu học của thành phố Austin cho chúng ta biết điều này có liên quan nhiều đến các vấn đề về khả năng chi trả ở thành phố trung tâm của Austin như với bất cứ điều gì. Mọi người đang di chuyển đến các rìa ngoài của thành phố để cố gắng đối phó với chi phí thị trường chung của Austin. Điều đó cho thấy trong thực tế là nhiều hơn 10 của các trường học của chúng tôi ở rìa của quận đã quá đông.

Bao nhiêu tài trợ dự phòng vẫn còn trong tài trợ trái phiếu gần đây nhất của huyện từ 2013? Kế hoạch chi tiêu những quỹ dự phòng còn lại là gì?

Các cử tri của Austin ISD đã chấp thuận $ 489.7 triệu trong trái phiếu 2013. Khoảng $ 20 triệu trong tài trợ dự phòng vẫn chưa được cập nhật.

Tài trợ dự phòng đại diện cho tiền được dành để đảm bảo đủ ngân quỹ để hoàn thành tất cả các dự án trái phiếu 2013. Đây là số tiền trái phiếu có sẵn được tham chiếu trong câu trả lời ở trên đã được xác định là có sẵn để hỗ trợ Chương trình Trái phiếu 2017.

Dân số chuyển dịch ảnh hưởng đến huyện như thế nào?

Trong vài năm qua, chúng tôi đã trải qua một sự sụt giảm nhẹ trong tuyển sinh. Các chuyên gia, giống như nhà nhân khẩu học của Thành phố Austin, cho chúng tôi biết điều này có liên quan nhiều đến vấn đề khả năng chi trả trong thành phố trung tâm của Austin như với bất cứ điều gì.

Mọi người đang di chuyển đến các cạnh bên ngoài của thành phố để thử và đối phó với chi phí thị trường tăng tổng thể của Austin. Điều đó xuất hiện trong thực tế rằng hơn 10 của các trường học của chúng tôi ở các cạnh của huyện là quá đông đúc.

Với việc ghi danh giảm, tại sao AISD lại cần bất kỳ trường học mới nào?

Khi so sánh số đăng ký 2016 của học khu với số từ cùng một thời điểm trong 2015, Austin ISD đã thấy một phần trăm giảm 0.65 trong tổng số học sinh, nhưng đó là một bức tranh phức tạp. Nhiều trường học ở các khu vực bên ngoài của khu học chánh của chúng tôi bị quá đông đúc vì các gia đình đã di chuyển vì khả năng chi trả bất động sản.

Ngoài ra, hầu hết các trường mới thực sự thay thế, xé rách và xây dựng lại. Với độ tuổi trung bình của các cơ sở của chúng tôi vượt quá 40 năm, một số đã bắt đầu trải nghiệm thiệt hại về cấu trúc mà không còn có thể được vá nữa.

Giải quyết các nhu cầu về cấu trúc hiện nay có thể giúp học khu tránh chi tiêu nhiều tiền hơn cho các bản sửa lỗi của Band-Aid trong tương lai.

Danh sách dự án và số tiền trái phiếu được xác định như thế nào?

Số lượng trái phiếu và danh sách dự án được xác định thông qua một quá trình tham gia cộng đồng kéo dài hai năm, nơi chúng tôi hỏi cộng đồng về các trường học của họ cần.

Đây là một quá trình có chủ ý liên quan đến các cơ sở 38 và Ủy ban Tư vấn Kế hoạch Bond (FABPAC), hơn 5,000 từng phần đầu vào cho đến nay và các cơ hội tham gia 500. Các ưu tiên được xác định trong trái phiếu được thiết kế để thận trọng, có trách nhiệm đầu tư cho phép học tập thế kỷ 21st cho một thế hệ sinh viên mới.

Kế hoạch tổng thể của cơ sở của chúng tôi đã xác định gần $ 4 tỷ trong việc sửa chữa và nâng cấp cần thiết hiện đang tồn tại trong học khu. Chúng tôi yêu cầu cử tri cho $ 1.05 tỷ vì nó nằm trong khả năng của học khu để tài trợ các cải tiến trong Kế Hoạch Tổng Thể của Cơ Sở và hoàn trả các trái phiếu mà không tăng thuế.

Trong FMP, 52 của các trường của chúng tôi được đánh giá bởi các chuyên gia trong tình trạng “Kém” hoặc “Rất kém”. Một 26 khác được phân loại là trong điều kiện “Không đạt yêu cầu” hoặc “Rất không đạt yêu cầu”. Một trong những trường của chúng tôi, Pease Elementary, là 141 tuổi.

Sinh viên ngày nay yêu cầu môi trường học tập thế kỷ 21 bao gồm không gian sáng sủa, hợp tác, công nghệ tiên tiến, lớp học ngoài trời và không gian cộng đồng.

Tại sao Kế Hoạch Tổng Thể của Cơ Sở nói rằng trường của tôi sẽ nhận được một cái gì đó trong năm 1-6, nhưng dự án không được bao gồm trong trái phiếu? Liệu công việc đó vẫn được thực hiện?

Các ưu tiên được xác định trong trái phiếu được thiết kế để thận trọng, có trách nhiệm đầu tư cho phép học tập thế kỷ 21st cho một thế hệ sinh viên mới. Trong khi Kế Hoạch Tổng Thể của Cơ Sở đã xác định gần $ XNUM tỷ trong việc sửa chữa và nâng cấp cần thiết, học khu đã yêu cầu cử tri cho $ 4 tỷ vì nó nằm trong khả năng tài trợ của quận và trả lại trái phiếu mà không tăng thuế.

Đô la trái phiếu chỉ có thể được chi cho các sáng kiến ​​hoặc chương trình được xác định rõ ràng trong đề xuất trái phiếu. Bất kỳ dự án nào không có trong trái phiếu 2017 sẽ cần được giải quyết bằng trái phiếu trong tương lai hoặc các nguồn tài trợ thay thế.

Các trái phiếu 2017 không thể làm tất cả mọi thứ, nhưng nó là một bước quan trọng đầu tiên cho phép các huyện để thực hiện những cải tiến quan trọng mà không cần tăng thuế suất.

Sự khác biệt giữa đô la trái phiếu và ngân sách hoạt động của Austin ISD là gì?

Khi cử tri thông qua Trái phiếu 2017, họ đã cho phép Austin ISD bán trái phiếu cho các dự án vốn, như xây dựng các tòa nhà mới, cải tạo cơ sở và các cải tiến khác.

Đô la trái phiếu không phải là một phần của ngân sách hoạt động của học khu; họ không thể chi cho bất kỳ sáng kiến ​​hoặc chương trình nào không được xác định rõ ràng trong đề xuất trái phiếu, chẳng hạn như tiền lương giáo viên.

Ngoài ra, đô la trái phiếu không bị tịch thu. Tái chiếm, hay “Robin Hood” là luật tiểu bang yêu cầu AISD gửi khoảng nửa tỷ đô la cho tiểu bang mỗi năm tài chính ngoài ngân sách hoạt động của nó. Đô la trái phiếu là $ 1 cho đầu tư $ 1 ở Austin; tiểu bang không thể lấy đô la trái phiếu như là một phần của việc tái chiếm.

Tôi có thể tìm thêm thông tin về các dự án cụ thể cho (các) trường của tôi ở đâu?

Trang web trái phiếu, AISDFuture.com, là nơi tốt nhất để tìm thông tin về bất kỳ dự án nào có trong trái phiếu.

Bạn cũng có thể đăng ký để nhận các cập nhật Bond Bond Bond thông thường qua email tại AISDFuture.com, cũng như các cập nhật dành riêng cho dự án tại các liên kết được chỉ định trên trang hiện đại hóa trường tương ứng.

Điều gì sẽ xảy ra với cây trên trang web hiện tại của trường chúng ta?

Học khu đang làm việc chặt chẽ với một người nuôi dưỡng để hỗ trợ lập kế hoạch cho tất cả các dự án của 2017 Bond. Cây cối rất quan trọng đối với AISD, và có thể là một nguồn lực cho việc học ngoài trời, mục tiêu bền vững và tiết kiệm năng lượng.

Trong suốt quá trình thiết kế tại mỗi khuôn viên, cây được đánh giá và cân nhắc khi ra quyết định thiết kế. Trong quá trình xây dựng, một kế hoạch bảo vệ cây sẽ được thực hiện. Xin lưu ý, cây trên mỗi trang web của dự án sẽ được gắn thẻ dựa trên kế hoạch bảo vệ cây, nhưng sự hiện diện của thẻ như vậy không nhất thiết có nghĩa là cây sẽ bị xóa.

Học khu tìm cách bảo tồn cây càng nhiều càng tốt trong khi thực hiện các mục tiêu của từng dự án.

Mặc dù trường học của tôi không phải là một trong những dự án hiện đại hóa toàn diện trong trái phiếu này, khi nào các cải tiến chung sẽ bắt đầu?

Thời gian xây dựng là khác nhau cho mỗi dự án, nhưng nhiều cải tiến toàn quận đã được tiến hành.

Ví dụ, xe buýt mới đã được đặt hàng vào tháng 2 2018 để đảm bảo học sinh có thể tiếp tục đến trường và trở về nhà an toàn, và các nâng cấp công nghệ cũng được triển khai.

Trường của tôi đã không nhận được một dự án hiện đại hóa trong trái phiếu này. Khi nào chúng ta sẽ nhận được?

Kế hoạch tổng thể cơ sở là một kế hoạch chiến lược dài hạn được áp dụng trong 2014 nhằm xem xét các nhu cầu của học khu trong một khoảng thời gian 25 năm; nó là một tài liệu sống sẽ được xem xét hai năm một lần.

Cộng đồng Austin ISD hiện đang hợp tác để cập nhật FMP để hỗ trợ tầm nhìn của học khu nhằm Tái tạo Trải nghiệm Trường học Thành thị. Nó sẽ hướng dẫn phát triển các cải tiến vốn trong tương lai và lập kế hoạch hỗ trợ cho các cuộc bầu cử trái phiếu trong tương lai để tài trợ cho các dự án hiện đại hóa không được đề cập trong BondUMX Bond.

Trường học của tôi đã không nhận được một sự hiện đại hóa, làm thế nào là an toàn được xem xét cho tất cả các trường khác?

Mỗi trường sẽ nhận được các nâng cấp về an toàn và an ninh thông qua Chương trình Trái phiếu 2017, bao gồm các nâng cấp cho hệ thống an ninh và an ninh sinh mạng của học khu. Các quỹ trái phiếu cũng bao gồm các nâng cấp liên lạc trên toàn quận cho các nhân viên AISD và một hệ thống quản lý hồ sơ cho sở cảnh sát.

Ban quản trị và quản lý cũng đầu tư thêm $ 1.7 triệu vào ngân sách hoạt động của trường 2018-2019 đặc biệt cho an toàn, bao gồm việc thuê thêm sáu nhân viên nữa (một trong số đó tập trung vào sức khỏe tâm thần), thêm nhân viên quản lý khẩn cấp và nâng cấp khách viếng thăm trường kiểm tra trong hệ thống. Học khu cũng nhận được một khoản trợ cấp để cung cấp thêm một nhân viên sức khỏe tâm thần, ngoài một người được ủy quyền bởi Hội Đồng Quản Trị.

AISD cũng đã tổ chức hai khóa đào tạo chuyên nghiệp về 40-hour về sức khỏe tâm thần trong mùa hè 2018 nhờ khoản trợ cấp $ 45,000.

Ưu tiên chính của chúng tôi là có các trường học an toàn và an toàn, nơi tất cả học sinh và nhân viên đều được chào đón và bảo vệ. Cách tốt nhất để phụ huynh hoặc công dân tham gia là nói chuyện với con cái của bạn. Nếu bạn nhìn thấy một cái gì đó hoặc nghe một cái gì đó, hãy nói điều gì đó. Đó là một nỗ lực hợp tác để giữ cho các trường được an toàn.

Những cải tiến an ninh nào được lên kế hoạch cho các trường mới hoặc hiện đại?

Với quỹ trái phiếu 2017, AISD có thể xây dựng các cơ sở hiện đại cho sinh viên của chúng tôi, bao gồm các tính năng thiết kế mới nhất cho sự an toàn của sinh viên. Các đội xây dựng và cơ sở đã đưa vào phòng cảnh sát AISD để giúp lập kế hoạch và hướng dẫn thiết kế an toàn trong khuôn viên xây dựng mới của chúng tôi, bao gồm các yếu tố như tiền sảnh bảo đảm và tầm nhìn mở rộng.

Bạn có thể chia sẻ thông tin nào về các biện pháp bảo vệ được lên kế hoạch cho các trường mới để bảo vệ học sinh và giáo viên?

AISD đang thực hiện các thực hành tốt nhất quốc gia về an toàn trong tất cả các thiết kế hiện đại hóa trường học, cũng như trong quy hoạch hoạt động của chúng tôi. Thực tế, chúng tôi không chia sẻ các chi tiết cụ thể về bảo mật để giúp đảm bảo rằng hệ thống của chúng tôi không thể cố ý bao gồm.

Tất cả các kế hoạch đang diễn ra trong sự hợp tác với Sở Cảnh sát AISD, người giám sát an toàn trong các trường học của chúng tôi. Nói chung, bao gồm khả năng kiểm soát và theo dõi quyền truy cập vào khuôn viên trường và các tòa nhà (máy ảnh, đường ngắm, báo động) và khả năng kiểm soát truy cập trong các hoạt động và trường hợp khẩn cấp (điều khiển khóa cửa, cửa an ninh / cổng) , v.v.) Nó cũng bao gồm thiết kế cho các mối đe dọa phổ biến hơn như bắt nạt và sự hiện diện của các chất nguy hiểm hoặc có hại.

Học khu cộng tác với ai để thúc đẩy an toàn trong các trường của chúng ta?

Sở Cảnh Sát của AISD tích cực cộng tác với các viên chức thực thi pháp luật và quản lý khẩn cấp địa phương, tiểu bang và liên bang để giải quyết các mối đe dọa nhân tạo và các vấn đề liên quan đến thời tiết. Ngoài ra, học khu làm việc chặt chẽ với các cơ quan như Dịch vụ Bảo vệ Trẻ em và các tổ chức sức khỏe tâm thần để giải quyết nhu cầu của từng học sinh.

Điểm mấu chốt, điều bạn muốn cộng đồng Austin biết về Chương trình Trái phiếu 2017 là gì?

Austin ISD cần phải giải quyết các thiếu sót cơ sở và tạo ra các không gian học tập của thế kỷ 21 được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của thế hệ học sinh hiện tại và thế hệ tiếp theo.

Chương trình trái phiếu 2017 được cử tri chấp thuận không thể làm tất cả mọi thứ, nhưng đây là bước đầu tiên quan trọng cho phép khu học chánh cải thiện mà không cần tăng thuế.